De sneeuw op de boom
doet de takken ver buigen
voor de laatste keer?
woensdag 22 december 2010
Understatement
Rolde vanochtend op de BBC in Climbing great buildings, één van die programma's die alleen de BBC schijnt te kunnen maken.Toen de wereldkampioen klimmen aan die brug hing en het uitzicht bewonderde zei zij:
"That's a view and a half."
"That's a view and a half."
zaterdag 18 december 2010
Verliefd
Wij kijken met groot genoegen naar de danswedstrijd op de BBC 'Strictly come dancing'.
Daarin is de aangenaam ogende'celebrity' KaraTointon gekoppeld aan de 1 jaar oudere professional *) Artem Chigvintsev. Er waren geruchten dat de twee, ook als gevolg van de intensieve trainingen, tientalle uren per week, elkaar wel èrg leuk waren gaan vinden.
Gisteren zei hij over haar
"If she laughs, she is adorable, if she giggles, she is irresistible."
Prachtig hoe hij zijn verliefdheid verwoordt.
*) bij golf spreekt men van pro's, bij dansen (nog) van professionals.
Daarin is de aangenaam ogende'celebrity' KaraTointon gekoppeld aan de 1 jaar oudere professional *) Artem Chigvintsev. Er waren geruchten dat de twee, ook als gevolg van de intensieve trainingen, tientalle uren per week, elkaar wel èrg leuk waren gaan vinden.
Gisteren zei hij over haar
"If she laughs, she is adorable, if she giggles, she is irresistible."
Prachtig hoe hij zijn verliefdheid verwoordt.
*) bij golf spreekt men van pro's, bij dansen (nog) van professionals.
Malapropisme (5)
Las in een ingezonden brief van het kerstnummer van de VPRO-gids
"(...) een mensenlust is een mensenleven."
"(...) een mensenlust is een mensenleven."
vrijdag 17 december 2010
Danstaal
Van Danstaal (.nl) uit Zwolle:
"Als je blijft stilstaan kom je niet vooruit!"
Hoe triviaal ook blijft deze veelzeggend.
"Als je blijft stilstaan kom je niet vooruit!"
Hoe triviaal ook blijft deze veelzeggend.
woensdag 15 december 2010
Reclameslogan (7)
Van Bosma Bedden uit Emmen: " Bij ons ligt het nét even wat anders".
Leuk bedoeld, maar is het nèt niet, nog afgezien van het accent dat ze verkeerd hebben gezet.
Had (m.i.) om meer dan één reden moeten zijn
" Bij ons ligt het anders."
Leuk bedoeld, maar is het nèt niet, nog afgezien van het accent dat ze verkeerd hebben gezet.
Had (m.i.) om meer dan één reden moeten zijn
" Bij ons ligt het anders."
maandag 13 december 2010
Everything you know
Ik moest even zoeken maar google is your friend, dus bleek het de film "The Color of Money" te zijn waar Tom Cruise, die biljarten geleerd had van "pool shark" Paul Newman, zegt, "You can't beat me. You taught me everything you know."
Paul Newman draait zich om en zegt
"No, I taught you everything you know -- not everything I know."
Paul Newman draait zich om en zegt
"No, I taught you everything you know -- not everything I know."
zondag 12 december 2010
zaterdag 11 december 2010
Smart en/of Rich
Toen een Amerikaanse multimiljonair een gerenommeerd econometrist ontmoette, die (mede) aan de wieg had gestaan van de optie-theorie, vroeg hij het bekende:
"If you are so smart, why aren't you rich?"
waarop de laatste de briljante reactie gaf:
"If you are so rich, why aren't you smart?"
Een parel.
"If you are so smart, why aren't you rich?"
waarop de laatste de briljante reactie gaf:
"If you are so rich, why aren't you smart?"
Een parel.
woensdag 8 december 2010
Sunday(2)
Het vorige bericht deed mij denken aan een quote uit de fenomenale film "A few good man", waarin niet alleen Jack Nicholson, maar ook Tom Cruise uitzonderlijk goed is. In de film had een mede-advocaat van Cruise ook diens vader (als advocaat) meegemaakt en zei over het verschil in kwaliteit tussen de twee tegen de zoon:
"I prefer you every day of the week and twice on Sunday."
"I prefer you every day of the week and twice on Sunday."
Sunday(1)
Mijn goede Australische vriendin schreef over haar man die nooit zoiets zou doen.
"No way. Not in a week of Sundays."
"No way. Not in a week of Sundays."
Malapropisme (4)
Mijn broer schreef me:
"Maar ik vertrouw die (...) voor geen centimeter."
in plaats van "(...) voor geen cent."
"Maar ik vertrouw die (...) voor geen centimeter."
in plaats van "(...) voor geen cent."
maandag 6 december 2010
Eisenhower
Eisenhower had voor het bepalen van zijn prioriteiten slechts twee vragen nodig: is het belangrijk? is het urgent?
In het laatste nummer van het blad ManagementTeam kwam ik een iets handzamer analogon tegen:
"Moet ik dit nu doen?"
waarbij alle volgende vragen positief beantwoord moeten worden wil het een prioriteit worden:
"Moet ìk dit nu doen?"
"Moet ik dit nu dóen?"
"Moet ik dit nú doen?"
"Moet ik dìt nu doen?"
"Móet ik dit nu doen?"
In het laatste nummer van het blad ManagementTeam kwam ik een iets handzamer analogon tegen:
"Moet ik dit nu doen?"
waarbij alle volgende vragen positief beantwoord moeten worden wil het een prioriteit worden:
"Moet ìk dit nu doen?"
"Moet ik dit nu dóen?"
"Moet ik dit nú doen?"
"Moet ik dìt nu doen?"
"Móet ik dit nu doen?"
zaterdag 4 december 2010
Benaming
Eén van de muzikanten rond de groep De Jeugd van Tegenwoordig wordt door de anderen betiteld als
" De Neger des Heils".
" De Neger des Heils".
vrijdag 3 december 2010
Malapropisme (3)
Een goede vriendin (zijn er andere?) van mij citeerde haar vader:
"Hij liet het achterste puntje van zijn tong niet zien."
"Hij liet het achterste puntje van zijn tong niet zien."
Hoger onderwijs
Karel van het Reve was nooit te beroerd fraaie oneliners af te leveren. Deze kwam ik tegen in het onovertroffen kwartaalblad voor wiskundig Nederland Nieuw Archief voor Wiskunde:
"Hoger onderwijs: valse parels voor echte zwijnen."
"Hoger onderwijs: valse parels voor echte zwijnen."
zondag 28 november 2010
Beter woord
(deze stond precies 2 maanden eerder in Ideeën, maar hoort natuurlijk hier thuis)
- Exgenoot, respectievelijk exgenote.
- Exgenoot, respectievelijk exgenote.
Waar ik nu nog "voormalig echtgenote" gebruik.
- Een Cruijffiaan.
Een woord of zegswijze van de meester. Hoorde vandaag: "sport is zo onverschrikkelijk belangrijk".
dinsdag 23 november 2010
Malapropisme(2)
Een vriendin van mij grossiert erin. Zo schreef ze vorige week dat ze met haar nieuwe onderneming
"met moeite haar broek kon ophalen".
Malapropisme (1)
Jaren geleden kocht/kreeg ik een boekje dat heette
"Het slipje van de sluier".
Hiermee weet de lezer gelijk wat een malapropisme is. Zie anders hier.
Een andere uit dat boekje:
"de intocht der radiatoren."
"Het slipje van de sluier".
Hiermee weet de lezer gelijk wat een malapropisme is. Zie anders hier.
Een andere uit dat boekje:
"de intocht der radiatoren."
woensdag 17 november 2010
donderdag 11 november 2010
Fuck
Nooit eerder gehoord had ik wat ooit een collega die mijn kamer verliet riep:
"I fuck the window."
Pas even later begreep ik "Ik naai der uit!"
"I fuck the window."
Pas even later begreep ik "Ik naai der uit!"
Grap (1)
Taal is vaak dubbelzinnig en dubbelzinnig is zó vaak seks gerelateerd, dat het er synoniem mee is geworden. Geen reden om het te vermijden.
De volgend grap hoorde ik al héél lang geleden.
Twee nonnen (zo ging die grap nou eenmaal) rijden in de trein door zuid-Limburg. Zegt die ene tegen de andere:
"Ik ruik de mijnen." Zegt die andere:
"Oh, is het de jouwe? Ik dacht dat het de mijne was."
Blijft leuk.
De volgend grap hoorde ik al héél lang geleden.
Twee nonnen (zo ging die grap nou eenmaal) rijden in de trein door zuid-Limburg. Zegt die ene tegen de andere:
"Ik ruik de mijnen." Zegt die andere:
"Oh, is het de jouwe? Ik dacht dat het de mijne was."
Blijft leuk.
donderdag 4 november 2010
Reclameslogan (4)
Twintig jaar geleden, voor het eerst (en het laatst) in de US of A, huurden wij een auto onder het motto:
"Love Hertz"
(B)lijkt nu een platenlabel o.i.d. te zijn.
"Love Hertz"
(B)lijkt nu een platenlabel o.i.d. te zijn.
dinsdag 2 november 2010
Leden en bestuur
De volgende uitspraak ken ik al heel lang en de oorsprong ervan is mij duister.
Ook google leverde geen hit, laat staan een bron.
"Beter een ziekte onder de leden dan onder het bestuur."
Ook google leverde geen hit, laat staan een bron.
"Beter een ziekte onder de leden dan onder het bestuur."
zondag 31 oktober 2010
Favoniet
Mijn (misschien wel) all time favoriet is de volgende:
"Een nietmachine niet en een naaimachine niet."
"Een nietmachine niet en een naaimachine niet."
Overgrootvader
Mijn moeders opa was, althans volgens mijn moeder, een komische man.Als je bijvoorbeeld in de zomer klaagde over het grote aantal vliegen, dan placht hij te reageren met:
"Die vliegen dat gaat nog wel, maar die stilzitten!".
"Die vliegen dat gaat nog wel, maar die stilzitten!".
zaterdag 30 oktober 2010
Reclameslogan (3)
Kijlstra uit Drachten heeft als slogan:
"C’est le beton qui fait la musique."
Mooier had ik gevonden "c’est beton qui fait la musique".
"C’est le beton qui fait la musique."
Mooier had ik gevonden "c’est beton qui fait la musique".
Repetitio
Kees Torn heeft verschillende zinnen bedacht waarin één woord een groot aantal keren herhaald wordt:
"Als achter vliegen vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen na". (6x)
"Als graven gravengraven graven, graven graven gravengraven". (8x)
En tenslotte, hoewel ik niet weet of die van hem is:
"Als in Bergen bergen bergen bergen bergen bergen, bergen bergen bergen bergen bergen." (11x)
"Als achter vliegen vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen na". (6x)
"Als graven gravengraven graven, graven graven gravengraven". (8x)
En tenslotte, hoewel ik niet weet of die van hem is:
"Als in Bergen bergen bergen bergen bergen bergen, bergen bergen bergen bergen bergen." (11x)
Reclame slogan (2)
Interview gelezen waarin de directeur van drukkerij Reemst uit Meppel zei:
"U bent druk, wij zijn drukker."
Héél mooi.
"U bent druk, wij zijn drukker."
Héél mooi.
Abonneren op:
Posts (Atom)